A little more than a month after the end of the 35th edition of Il Cinema Ritrovato, we share an article written by one of the festival directors, Ehsan Khoshbakht, who gatherd in his blog impressions and preferences from festival friends and insiders.
#Il Cinema Ritrovato 2021 |
We gladly share an amazing article about the 35th edition of Il Cinema Ritrovato, written by author and film critic Imogen Sarah Smith for Criterion Collection's official web site. This year Smith was a welcome guest of the festival and she also gave a lecture about George Stevens' Cinema.
* "Mai nessuno, come dice Godard, parlerebbe di 'un vecchio quadro' o di 'un vecchio romanzo'. È evidente che l'arte è tale proprio perché riesce a essere contemporanea. Il passato ritrova la sua energia, il suo dialogo con il pubblico del presente. Questa è la magia delle arti". *
Nel video, le atmosfere e i protagonisti dell'edizione 2021 - che si è appena conclusa - del festival "Paradiso dei cinefili".
“Il Cinema Ritrovato is our memory, the celebration of our past and the certainty in the future of cinema."
With these words, yesterday evening Isabelle Huppert greeted the audience in Piazza Maggiore during the closing event of the 35th edition of Il Cinema Ritrovato.
Mercoledì 28 luglio, in Piazza Maggiore, il regista e sceneggiatore Premio Oscar Paul Haggis presenterà il film di Clint Eastwood Million Dollar Baby, di cui è sceneggiatore.
Nel pomeriggio, alle ore 16.00, sarà al Cinema Lumière per presentare il suo film Third Person, mentre alle 19.00 sarà al MAST con Nella valle di Elah.
E sempre mercoledì 28, al Cinema Odeon, un fuori programma di 3 film dal Cinema Ritrovato.
Siamo quasi giunti al termine di questo intenso e magico viaggio nel “paradiso dei cinefili”. Domani è l’ultimo giorno del Cinema Ritrovato ma gli appuntamenti continuano con il Cinema Ritrovato Streaming, fino al 3 agosto!
Wednesday 28, Cinema Odeon – Sala A (via Mascarella 3)
at 3.30 p.m. WATERMELON MAN (L’uomo caffellatte, USA/1970) R.: Melvin Van Peebles D.: 97’. Versione inglese con sottotitoli italiani at 6.30 p.m. DE MAN DIE ZIJN HAAR KORT LIET KNIPPEN (L’uomo dal cranio rasato / The Man Who Had His Hair Cut Short, Belgio/1965) R.: André Delvaux D.: 99’. Versione fiamminga con sottotitoli italiani e inglesi at 9.15 p.m. THE SERVANT (Il servo, GB/1963) R.: Joseph Losey D.: 115’. Versione inglese con sottotitoli italiani*
These screenings are not included in the programme of the festival; tickets are available at the Cinema Odeon box office at a cost of 5 euros per screening.
Sei notti e tutta la magia del Cinema Ritrovato. Il Festival non è ancora finito ma vogliamo farvi rivivere i migliori momenti sotto le stelle di Piazza Maggiore e LunettArena, dal 20 al 25 luglio.
Scoprite le gallery con le foto di Lorenzo Burlando e Margherita Caprilli per compiere un viaggio a ritroso nel "paradiso dei cinefili"!
In Piazza Maggiore apre la lettura dell’attrice Isabelle Huppert. Poi le immagini dell’operatore bolognese, Mario Fantin, membro della prima spedizione al mondo che raggiunse nel 1954 la vetta del K2. La prima assoluta del restauro delle immagini di Italia K2, con il Coro e l’Orchestra del Teatro Comunale di Bologna. Nel pomeriggio, la lezione di cinema del Premio Oscar Paul Haggis e i Manetti Bros. che parlano di Quentin Tarantino. E poi il cine-concerto dei Floribunda: Stefano Pilia, Edoardo Marraffa, Giuseppe Franchellucci.
Sabato 24 luglio in Piazza Maggiore, una serata speciale con il restauro di 'Vampyr' "under the stars", musiche di Wolfgang Zeller, restaurate, adattate e dirette da Timothy Brock, eseguite dall'Orchestra del Teatro Comunale Bologna.
Momento clou dell'evento: la campana della Torre dell'Arengo, protagonista della proiezione, si è unita eccezionalmente all'Orchestra per musicare una delle scene più rappresentative del film. Un momento straniante ed emozionante, durante il quale la città di Bologna non solo ha ospitato la proiezione, ma è diventata parte integrante dell'esperienza di visione.
I consigli di Paolo Mereghetti sugli appuntamenti imprescindibili di lunedì 26 luglio al festival Il Cinema Ritrovato.
Super8 & 16mm – Great Small Gauges. After two years of presenting exclusively short 16mm films, we are about to expand the view on small gauge filmmaking. An important part of this year’s selection is formed by long-form work, where small-gauge film stock has been used extensively. Moreover, Super8, a format which rarely finds its way into a movie theatre, is also included. The section presents pure cinematic miniatures of Helga Fanderl in a programme curated by the Super8 artist herself, lyrical documentary landscapes and cityscapes by Annik Leroy and an anti-ethnographic essay by Trinh T. Minh-ha. As an extra, the session with the wondrous Archeoscope, an ‘all gauges’ machine built and operated by Jan Kulka, will allow you to experience the magic of analogue projection, not of a film strip, but of salt, lace, dust and more. Curated by Karl Wratschko and Mariann Lewinsky.
Come ogni Cinema Ritrovato, il magazine della passione per il cinema seguirà capillarmente il programma del festival “paradiso dei cinefili”.
I consigli di Paolo Mereghetti sugli appuntamenti imprescindibili di domenica 25 luglio al festival Il Cinema Ritrovato.
In occasione della XXXV edizione del festival Il Cinema Ritrovato (Bologna, 20-27 luglio), torna l’appuntamento con Il Cinema Ritrovato Young, dedicato a giovani cinephiles dai 14 ai 18 anni, proposto dall’ufficio educativo Schermi e Lavagne. Ospiti della terza puntata i critici cinematografici Emiliano Morreale, curatore della rassegna su Aldo Fabrizi al Cinema Ritrovato, e Paolo Mereghetti.
Like every year, Il Cinema Ritrovato is not only films: two different exhibition will be set up during the festival. In Biblioteca Salaborsa and at the Grand Hotel Majestic it's already open an exhibition of some pieces from Maurizio Baroni's collection will be exhibited. Sustained by an inexhaustible passion, Baroni collected over 32,000 posters and lobby cards representing over 27,000 titles from 1945 on. In biblioteca Renzo Renzi from july 19th will be set up an exhibition dedicated to the costumist Gino Carlo Sensani.
Enrico Caruso sings as you’ve never… seen before! Yes, because the most legendary voice in the history of ‘bel canto’ has always lacked a body: but now, here it is. One hundred years after the death of the great Neapolitan tenor (on 2nd August 1921), the Cineteca di Bologna commemorates Enrico Caruso by presenting the restoration of My Cousin, the only survivor of the two films in which he appeared, at the Cinema Ritrovato festival.
It was made in 1918 and is therefore a silent film, but thanks to an extraordinary effort to restore the film and synchronise it with his actual voice, we can finally see (and hear!) Enrico Caruso sing the celebrated aria Vesti la giubba (better known as Ridi, pagliaccio, or On with the Motley), from Ruggero Leoncavallo’s Pagliacci.
Questa sera alle 21.15 al Cinema Odeon uno dei capolavori di Otto Preminger in versione restaurata. In occasione della XXXV edizione del festival Il Cinema Ritrovato (Bologna, 20-27 luglio), torna l’appuntamento con Il Cinema Ritrovato Young, dedicato a giovani cinephiles dai 14 ai 18 anni, proposto dall’ufficio educativo Schermi e Lavagne.
Guillermo del Toro sent us a note to be read before the screening of the film he chose: Frenchman's Creek by Mitchell Leisen (USA/1944)
Among the guests of this edition of Il Cinema Ritrovato there is Marco Tullio Giordana. The director of I cento passi and La meglio gioventù will give a Film Lesson and will present his new book.
Quattro giorni fa il "Paradiso dei Cinefili" ha aperto le sue porte: 426 film, 10 sale e un unico, grande, pubblico.
Il Festival celebra il cinema ma celebra anche tutti voi, il nostro pubblico, che riempite le sale e le piazze con la magia dei vostri sguardi e sorrisi.
Grazie!
I consigli di Paolo Mereghetti sugli appuntamenti imprescindibili di sabato 24 luglio al festival Il Cinema Ritrovato.
Il Cinema Ritrovato, giorno 4: due appuntamenti da non perdere
Nanni Moretti ospite al Cinema Ritrovato per introdurre il suo documentario La Cosa (Italia/1990), seguito da F for Fake di Orson Welles (Francia-Iran-Germania Ovest/1973) | Piazza Maggiore - ore 21.30 Proiezione del sorprendente documento del XVII Congresso del Partito Socialista che, nel gennaio del 1921, portò alla scissione e alla nascita del Partito Comunista d’Italia: Uomini e voci del Congresso Socialista di Livorno (Italia/1921) | Cinema Jolly – ore 12.30"I am interested in photographing the person as bare as possible. This means that I do not want to arrive at the shoot with a concept or with an idea. I don't want to put people into special situations, ask them to do specific things, or act a certain way. I try to do with a minimum of hair, make-up, and styling – or with none at all. Also, I put people in a very neutral place in terms of the décor. If I can I will use a neutral backdrop or a simple wall. I often prefer working with daylight". Brigitte Lacombe (leggi l'intervista completa di The Talks)
Martedì 20 luglio, all'Arena del Sole, grande spettacolo d'apertura per CR Kids, che ha celebrato il centenario dalla nascita di Emanuele Luzzati con una rassegna di cortometraggi d’animazione nati dal sodalizio artistico tra lo scenografo e illustratore genovese e il regista e animatore Giulio Gianini.
La scommessa della 35ª edizione del festival promosso dalla Cineteca di Bologna vinta con 2mila accreditati da 20 Paesi nel mondo: + 20% rispetto al 2020, 20mila presenze nei primi 2 giorni del festival, per una visione in sala in totale sicurezza.
Europa ma non solo: a Bologna da Stati Uniti e Canada, America del Sud, Medioriente, 7 sale in città e via Indipendenza che torna a essere la via dei cinema con l’Arena del Sole: solo per pochi giorni, solo con Il Cinema Ritrovato E domani sera in Piazza Maggiore c’è Nanni Moretti per il restauro del suo film La cosa, il documentario sulla crisi del PCI e la svolta della Bolognina.
I consigli di Paolo Mereghetti sugli appuntamenti imprescindibili di venerdì 23 luglio al festival Il Cinema Ritrovato.
Film history has never been as abundant and lively as it is today. Never before have archives been so active, giving us such a rich heritage of images, which allow us to get to know the past as if it were the present. Il Cinema Ritrovato is the place where this alchemy takes place, where the cinema of the past enters into the present. If so many interesting and beautiful films were produced in the past, we can only be optimistic about the future.
It's no surprise if film restoration and reels are the leading actors of the festival!
Nella splendida cornice della Biblioteca Renzo Renzi, è possibile immergersi nel cinema a 360 gradi, passeggiando tra le novità editoriali in ambito cinematografico raccolte all'interno della Mostra Mercato dell'Editoria Cinematografica, giunta alla diciannovesima edizione. Quest'anno l'evento ospita oltre 300 titoli italiani ed internazionali tra libri e DVD, oltre alle splendide ed immancabili edizioni Cineteca di Bologna.
Inaugurata nel 1810, sorge come “luogo dato agli spettacoli diurni” in un’area occupata dall’antico Convento di Santa Maria Maddalena. In origine era un teatro a cielo aperto; nel 1950 venne trasformata in cinema. Dal 2014 è una delle sedi di Emilia Romagna Teatro Fondazione - Teatro Nazionale. E oggi torna a trasformarsi in sala cinematografica in occasione del Cinema Ritrovato (con uno schermo di 72mq, 12 x 6m)!
I consigli di Paolo Mereghetti sugli appuntamenti imprescindibili di giovedì 22 luglio al festival Il Cinema Ritrovato.
The seconda day of Il Cinema Ritrovato marks the start of our retrospective dedicated to Iwanami, the production house that was able to transform Japanese documentary cinema with an approach that was innovative even by international standards, as demonstrated by the films of Susumu Hani,which came a few years before England’s Free Cinema movement and cinéma vérité.
In occasione della XXXV edizione del festival Il Cinema Ritrovato (Bologna, 20-27 luglio), torna l’appuntamento con Il Cinema Ritrovato Young, dedicato a giovani cinephiles dai 14 ai 18 anni, proposto dall’ufficio educativo Schermi e Lavagne.
I consigli di Paolo Mereghetti sugli appuntamenti imprescindibili di mercoledì 21 luglio al festival Il Cinema Ritrovato.
In occasione della sua partecipazione 35ª edizione del festival Il Cinema Ritrovato, Isabella Rossellini questo pomeriggio ha incontrato la stampa al Grand Hotel Majestic.
Lunedì 19 luglio, in Piazza Maggiore "under the stars", in occasione della proiezione del restauro di Les Bas-Fonds (Verso la vita, Francia/1936) di Jean Renoir, serata che ha anticipato l'inaugurazione del festival Il Cinema Ritrovato, Nicolas Seydoux (Gaumont) ha dedicato una lettera al cinema e al direttore della Cineteca di Bologna Gian Luca Farinelli, con una citazione da Le Petit Prince di Antoine de Saint-Exupéry.
This year conversations are a mirror of the festival’s great variety and richness. Unmissable.
Il Cinema Ritrovato day 1: the 'cinephiles' heaven' festival is scheduled live in Bologna from 20 to 27 July and in streaming till the 3 August. Since its first day of screenings, the festival gets into the heart of its programme, offering to its audicente films from almost all its main sections.
Immagini del 1921, sonorizzazioni del 2021.
Appuntamento imperdibile il 27 luglio, ore 15.30, al Cinema Jolly con la proiezione di Arsen Georgiashvili di Ivan Perestiani (The Killing of General Gryaznov, URSS/1921). Il film, che fa parte della sezione Cento anni fa: 1921 – Frammenti di storia allo specchio, sarà sonorizzato da Floribunda: Giuseppe Franchellucci (violoncello), Edoardo Marraffa (saxofoni) e Stefano Pilia (chitarra, elettronica)
Introduce Tamara Shvediuk
In this 35th edition of Il Cinema Ritrovato the festival section dedicated to documentaries is, as usual, rich and diversified. It will include portraits of great filmmakers, compilation films and restorations and, after more than a year spent inside our houses, a selection of travel films.
Not only streaming: Il Cinema Ritrovato is ready to begin in Bologna from 20 to 27 July. The first screenings at Cinema Lumière, in Piazza Maggiore and LunettArena already started and from tuesday all the other venues of the festival will be open (and this year – to meet Covid social distancing and safety requirements – there are ten of them!).
Looking back at the films of 100 years ago, we are invited to pose questions about our future. Has the pandemic, which we hope to be emerging from, changed us? Will the cinema be able to capture and convey this sense of change?
Against All Flags, the retrospective dedicated to Wolfgang Staudte, allows us to get to know the unique journey of a director whose formative years were during the Nazi period, who chose to work in East Germany, and who later moved to West Germany – all the while directing challenging and personal films. Staudte is a clear representative of the anti-nationalist side of the cinema, which, from its very beginnings – thanks to its immediate global distribution and the images shot in various continents by the Lumière cameramen – has always been a collective art that transcends borders.
There have always been many strong links between cinema and literature. The seventh art fully embraced the works of great novelists, adapting them into some of the most celebrated films in the history of cinema. The practice of transforming literary works for the cinema has deep roots and was already widespread in the silent era. At Il Cinema Ritrovato this year you will be able to see several of these period adaptations on the big screen.
Romy,
I watch you sleep. I’m with you, by your bedside.
You’re wearing a long black tunic and red embroidery on the bodice. These are flowers, I think, but I do not look at them.
I will say goodbye, the longest farewell, my Puppelé. That’s how I called you. It means “little doll” in German.
I do not watch the flowers, but your face and I think you’re beautiful, and never, perhaps you have been so beautiful.
Alain Delon, 29 may 1982
For many years, the programme has been excavating a history of cinema from a female perspective. In 2021, this tendency emerges in all of the different sections, with new discoveries and celebrations of female actors, directors, scriptwriters and critics.
First appointment with the section Cinemalibero: Tuesday, 20 July, 6.30 p.m, Cinema Arlecchino, the projection of Araya (Venezuela- Francia/1959) by Margot Benacerraf.
Browsing through the variety of sections of Il Cinema Ritrovato programme, we have selected here the "The century of cinema: 1901", especially with regards to the chapter dedicated to the arrival of the Seventh art in our town. Please find below the introduction to "Films seen in Bologna in 1901" and a gallery of graphics and press cuttings of the time collected during the research work for this section.
First appointment for the 'Bologna' chapter of the section: Wednsday 21 July, 9.45 PM, Piazzetta Pasolini, carbon lantern projection of: Raggi "Z" (Italy/1917) by Eleuterio Rodolfi, Photographie d’une étoile (France/1906) and La Fée aux fleurs (France/1905), piano accompaniment by Gabriel Thibaudeau.
Il Cinema Ritrovato opens with Isabella Rossellini (20 July) and closes with Isabelle Huppert (27 July).
And for the duration of the festival we will welcome guests including Nanni Moretti, Alice Rohrwacher and street artist JR, Oscar winners Paul Haggis and Volker Schlöndorff, and the writer Jonathan Coe.
"Il Cinema Ritrovato starts again on July 20, celebrating its 35th anniversary! This year there are 426 films on the program, contributed by 89 public and private institutions from 27 different countries. Eye is one of those partners and is contributing to various event". Read more
The complete programme of Il Cinema Ritrovato 2021 Film Lessons is finally online. This year conversations are a mirror of the festival’s great variety and richness.
Aspettando l'inizio del festival, una selezione di splendidi documentari, a ingresso libero al Cinema Lumière, che ci farà assaporare l'incredibile programmazione dell'edizione 2021.
In occasione della XXXV edizione del festival Il Cinema Ritrovato (Bologna, 20-27 luglio), torna l'appuntamento con Il Cinema Ritrovato Young, dedicato a giovani cinephiles dai 14 ai 18 anni, proposto dall'ufficio educativo Schermi e Lavagne.
You can already reserve your seat for the morning and afternoon screenings of the 35th edition of Il Cinema Ritrovato. Click here to to get your festival pass.
In order to access the theatre seating plan and reserve your ticket you must enter your BADGE CODE (which you received via e-mail after the purchase of your pass) here: ilcinemaritrovato.ticka.it
Please note:
You can reserve one ticket only per screening You can reserve a ticket up to 75 minutes prior each screening Once the reservation is completed, you will receive a confirmation e-mail with your row and seat. You will be able to access the venues showing your festival badge. Any eventual means of access different from those listed above will be indicated in the in the relative screening page here on the sito of the festival and in the paper progamme.For further informations about access mode to the screening of Il Cinema Ritrovato 2021, click here.
Si è tenuta questa mattina, mercoledì 30 giugno, la conferenza del festival Il Cinema Ritrovato. I co-direttori del festival Gian Luca Farinelli e Cecilia Cenciarelli, alla presenza dell'assessore all Cultura Matteo Lepore, hanno presentato il programma della XXXV edizione.
With the the 35th edition of Il Cinema Ritrovato (Bologna, 20th-27th july) approaching, the faces of the festival protagonists appeared in the streets of Bologna thanks to the collaboration with CHEAP Festival! A tasty sneak peek waiting to discover the full festival programme, that will be available tomorrow, wednesday june 30th, here on the official site.
Photos by Margherita Caprilli
Our catalogue is more than a guide to our films! It’s an essential part of the festival, an encyclopedia of knowledge which arouses curiosity, puts the films in their proper historical context and preserves the memory of the films seen.
In the gallery below, a glimpse from the printing house of our festival catalogue in the making, with its printing plates, color tests and printing machines.
With summer approaching, it's time for the Big Screen of Piazza Maggiore to come back! It will dominate over the centre of Bologna till the middle of August, with all the evening screenings of Sotto le stelle del cinema / Il Cinema Ritrovato Festival.
Take a look at the Big Screen "under construction" in the gallery below (ph. Lorenzo Burlando).
While Netflix launches the second part of the tv series Lupin, with Omar Sy, and Toei animation announces the new animated series of Lupin the third, the character created by Monkey Punch as an Arsène Lupin direct descendant, the gentleman thief comes to visit Il Cinema Ritrovato, too.
In the section dedicated to the Tomijiro Komiya Collection, we will be able to enjoy seven minutes of daring actions with one of the first film appearances of the gentleman cambrioleur, portraited by the Pathé star Max Linder.
He was the teacher and mentor of Buster Keaton. At the beginning of the Twenties, he was the higliest paid actor in Hollywood (5.000 dollar a week!), as famous as Charlie Chaplin himself. Roscoe 'Fatty' Arbuckle, with his massive phisicality and his unsuspected agility, played a fundamental role in the history of comedy films, until in 1921 he was stroke by a huge scandal, accused to be implicated in the death of a young actress. The subsequent trials demonstrated his innocence, but his career was doomed.
In the section dedicated to the year 1921, Il Cinema Ritrovato 2021 presents the last film of this great performer, Crazy to Marry by James Cruze.
Un nuovo schermo per l’estate bolognese: Sotto le stelle del cinema, la storica manifestazione della Cineteca di Bologna che accenderà lo schermo di Piazza Maggiore nella seconda metà di giugno, si arricchirà anche quest’anno, dopo l’esperienza del 2020 al Centro Sportivo Barca, di una nuova arena, che sarà allestita all’interno del parco della Lunetta Gamberini.