Ritrovati e Restaurati
Il meglio dei recenti restauri (sia digitali che analogici) e delle riscoperte da tutto il mondo. In quella che è una delle sezioni centrali del festival vedrete il risultato di anni di duro lavoro compiuto da archivi e istituzioni per far rivivere i capolavori del cinema. Il festival offre ai suoi ospiti le condizioni ideali per scoprire o riscoprire grandi film presentati nelle migliori copie disponibili, delle quali sono stati privati per decenni. Se già conoscete Toni di Jean Renoir o Partita d’azzardo di George Marshall vi sembrerà di vederli per la prima volta. E se non li conoscete vi invidiamo, perché questa prima visione promette di essere indimenticabile.
A cura di Gian Luca Farinelli
Programma
Venerdì 21/06/2019
21:30
Cinema Arlecchino
PER QUALCHE DOLLARO IN PIÙ
PER QUALCHE DOLLARO IN PIÙ
Sabato 22/06/2019
14:15
Cinema Arlecchino
O PÃO
O PÃO
Sabato 22/06/2019
14:30
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
Ritrovati e restaurati – Colori ritrovati
Ritrovati e restaurati – Colori ritrovati
Mariann Lewinsky e Andrea Meneghelli
Stephen Horne
Sabato 22/06/2019
14:30
Cinema Lumière - Sala Scorsese
BERLINER BALLADE
BERLINER BALLADE
Christine Danziger (Günter-Neumann-Stiftung)
Sabato 22/06/2019
15:45
Cinema Arlecchino
AIDA
AIDA
Gian Luca Farinelli
Sabato 22/06/2019
16:00
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
Ritrovati e restaurati: Due storie di Jean Renoir
Ritrovati e restaurati: Due storie di Jean Renoir
Maud Nelissen
Sabato 22/06/2019
16:15
Cinema Lumière - Sala Scorsese
DE QUELQUES ÉVÉNEMENTS SANS SIGNIFICATION / The birth of FESPACO
DE QUELQUES ÉVÉNEMENTS SANS SIGNIFICATION / The birth of FESPACO
Octavi Martí I Coll (Filmoteca de Catalunya) e Léa Morin
Sabato 22/06/2019
17:00
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
1899: International Mutoscope / Biograph / Indocina Occupata / 16mm: Peter Hutton
1899: International Mutoscope / Biograph / Indocina Occupata / 16mm: Peter Hutton
Bryony Dixon (BFI National Archive), Béatrice De Pâstre (CNC) e Mariann Lewinsky
Stephen Horne
Sabato 22/06/2019
17:45
Cinema Arlecchino
MOULIN ROUGE
MOULIN ROUGE
Sabato 22/06/2019
21:30
Cinema Arlecchino
SPRING NIGHT, SUMMER NIGHT
SPRING NIGHT, SUMMER NIGHT
Nicolas Winding Refn e Peter Conheim
Sabato 22/06/2019
21:45
Piazza Maggiore
MIRACOLO A MILANO
MIRACOLO A MILANO
Emi De Sica, Bryony Dixon (BFI – National Archive)
John Sweeney
Domenica 23/06/2019
09:00
Cinema Arlecchino
THE WAR OF THE WORLDS
THE WAR OF THE WORLDS
Domenica 23/06/2019
14:30
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
PARIS QUI DORT/Ein Werktag
PARIS QUI DORT/Ein Werktag
Sophie Seydoux (Fondation Jérôme Seydoux-Pathé), Caroline Fournier (Cinémathèque suisse)
Donald Sosin (per Ein Werktag)
Domenica 23/06/2019
16:15
Cinema Arlecchino
UNA STORIA MODERNA – L’APE REGINA
UNA STORIA MODERNA – L’APE REGINA
Domenica 23/06/2019
16:45
Cinema Lumière - Sala Scorsese
NEUN LEBEN HAT DIE KATZE
NEUN LEBEN HAT DIE KATZE
Domenica 23/06/2019
18:15
Cinema Arlecchino
DESTRY RIDES AGAIN
DESTRY RIDES AGAIN
Janice Simpson (Universal)
Domenica 23/06/2019
21:30
Cinema Arlecchino
EL TOPO
EL TOPO
Nicolas Winding Refn
Domenica 23/06/2019
21:45
Cinema Lumière - Sala Scorsese
BERLINER BALLADE
BERLINER BALLADE
Domenica 23/06/2019
21:45
Piazza Maggiore
EASY RIDER
EASY RIDER
Domenica 23/06/2019
22:15
Piazzetta Pier Paolo Pasolini
SOLEIL ET OMBRE / La Fête espagnole
SOLEIL ET OMBRE / La Fête espagnole
Stephen Horne
Lunedì 24/06/2019
09:00
Cinema Arlecchino
TONI
TONI
Lunedì 24/06/2019
09:00
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
HERR ARNES PENGAR: EN VINTERBALLAD I 5 AKTER
HERR ARNES PENGAR: EN VINTERBALLAD I 5 AKTER
John Sweeney
Lunedì 24/06/2019
14:30
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
The Gilded Cage / Rosalind at Redgate
The Gilded Cage / Rosalind at Redgate
Donald Sosin
Lunedì 24/06/2019
16:15
Cinema Arlecchino
FAUBOURG MONTMARTRE
FAUBOURG MONTMARTRE
Sophie Seydoux (Fondation Jérôme Seydoux-Pathé)
Lunedì 24/06/2019
16:30
Cinema Lumière - Sala Scorsese
L’IMPOSSIBILITÀ DI RECITARE ELETTRA OGGI
L’IMPOSSIBILITÀ DI RECITARE ELETTRA OGGI
Anna Maria Licciardello (CIAN) e Donatello Fumarola (Fuori Orario)
Lunedì 24/06/2019
18:30
Cinema Arlecchino
RIDE LONESOME
RIDE LONESOME
Grover Crisp (Sony Columbia)
Lunedì 24/06/2019
21:30
Cinema Arlecchino
THE MASQUE OF THE RED DEATH
THE MASQUE OF THE RED DEATH
John Bailey (Presidente Academy Film Archive)
Lunedì 24/06/2019
21:45
Piazza Maggiore
LOS OLVIDADOS
LOS OLVIDADOS
Lunedì 24/06/2019
22:15
Piazzetta Pier Paolo Pasolini
SYLVESTER
SYLVESTER
Stephen Horne e alla batteria Frank Bockius
Martedì 25/06/2019
09:00
Cinema Arlecchino
OBLAKO-RAJ
OBLAKO-RAJ
Martedì 25/06/2019
09:00
Cinema Lumière - Sala Scorsese
FILM OHNE TITEL
FILM OHNE TITEL
Martedì 25/06/2019
10:00
Work in Progress – Restoring Lupu Pick’s Sylvester
Work in Progress – Restoring Lupu Pick’s Sylvester
Martedì 25/06/2019
11:00
Presentation of Jean Vivié, his career, his works and what brought him to the creation of the “Film Archives Service” in 1968-69
Presentation of Jean Vivié, his career, his works and what brought him to the creation of the “Film Archives Service” in 1968-69
Martedì 25/06/2019
14:30
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
TÖTET NICHT MEHR!
TÖTET NICHT MEHR!
Karl Wratschko
Donald Sosin e alla batteria Frank Bockius
Martedì 25/06/2019
16:15
Cinema Arlecchino
KÖNIGSKINDER
KÖNIGSKINDER
Ralf Schenk (DEFA Stiftung)
Martedì 25/06/2019
16:15
Cinema Lumière - Sala Scorsese
L’EAU À LA BOUCHE
L’EAU À LA BOUCHE
Alexandra Stewart (interprete del film), Laurence Braunberger (Les Films du Jeudi)
Martedì 25/06/2019
18:15
Cinema Arlecchino
SÅNGEN OM DEN ELDRÖDA BLOMMAN
SÅNGEN OM DEN ELDRÖDA BLOMMAN
Jon Wengstrom (Svenska Filminstitut)
Martedì 25/06/2019
19:00
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
Calypso / Echte Clichés / Deuil en 24 heures
Calypso / Echte Clichés / Deuil en 24 heures
Martedì 25/06/2019
21:30
Cinema Arlecchino
LA MONTAÑA SAGRADA
LA MONTAÑA SAGRADA
Mercoledì 26/06/2019
09:00
Cinema Arlecchino
DESTRY RIDES AGAIN
DESTRY RIDES AGAIN
Mercoledì 26/06/2019
09:00
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
Ritrovati e Restaurati – Film di grande formato / ORDER NA ARESHT
Ritrovati e Restaurati – Film di grande formato / ORDER NA ARESHT
Antonio Coppola
Mercoledì 26/06/2019
16:45
Cinema Lumière - Sala Scorsese
JOURNEY INTO LIGHT
JOURNEY INTO LIGHT
Philippe Garnier
Mercoledì 26/06/2019
16:45
Cinema Arlecchino
GHAZIEH-E SHEKL-E AVVAL, GHAZIEH-E SHEKL-E DOVVOM
GHAZIEH-E SHEKL-E AVVAL, GHAZIEH-E SHEKL-E DOVVOM
Massoumeh Lahidji
Mercoledì 26/06/2019
18:00
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
POUR DON CARLOS / SELFPORTRAIT
POUR DON CARLOS / SELFPORTRAIT
Francesca Bozzano (Cinémathèque de Toulouse), Celine Ruivo (Cinémathèque française), Rob Byrne (San Francisco Silent Film Festival)
Maud Nelissen e alla batteria di Frank Bockius
Mercoledì 26/06/2019
18:15
Cinema Arlecchino
I CLOWNS
I CLOWNS
Alvaro Vitali (interprete del film)
Mercoledì 26/06/2019
21:30
Cinema Arlecchino
BLUE VELVET
BLUE VELVET
Lee Kline (Criterion)
Mercoledì 26/06/2019
21:45
Piazza Maggiore
ROMA
ROMA
Gianni Amelio (regista) e Meher Tatna (Hollywood Foreign Press Association)
Mercoledì 26/06/2019
21:45
Cinema Lumière - Sala Scorsese
JOURNEY INTO LIGHT
JOURNEY INTO LIGHT
Mercoledì 26/06/2019
22:15
Piazzetta Pier Paolo Pasolini
Colori e Crimini
Colori e Crimini
Accompagnamento dal vivo di Donald Sosin
Giovedì 27/06/2019
09:00
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
POUR DON CARLOS
POUR DON CARLOS
Neil Brand
Giovedì 27/06/2019
09:00
Cinema Arlecchino
MOULIN ROUGE
MOULIN ROUGE
Giovedì 27/06/2019
14:30
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
Ritrovati e Restaurati – Film delle origini Svenska Filminstitutet e colori ritrovati
Ritrovati e Restaurati – Film delle origini Svenska Filminstitutet e colori ritrovati
Camille Blot-Wellens, Jon Wengström (Svenska Filminstitut) e Elif Rongen Kaynakçi (EYE Filmmuseum)
Gabriel Thibaudeau
Giovedì 27/06/2019
16:15
Cinema Arlecchino
L’ÂGE D’OR
L’ÂGE D’OR
Daniele Furlati
Giovedì 27/06/2019
16:15
Cinema Lumière - Sala Scorsese
Ritrovati e restaurati: Corti georgiani e O PÃO
Ritrovati e restaurati: Corti georgiani e O PÃO
Giovedì 27/06/2019
18:15
Cinema Arlecchino
HAI SHANG HUA
HAI SHANG HUA
Giovedì 27/06/2019
21:30
Cinema Arlecchino
IL GATTO A NOVE CODE
IL GATTO A NOVE CODE
Giovedì 27/06/2019
21:45
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
ORDER NA ARESHT
ORDER NA ARESHT
Antonio Coppola
Giovedì 27/06/2019
21:45
Piazza Maggiore
THE CIRCUS
THE CIRCUS
Cecilia Cenciarelli e Kate Guyonvarch (Association Chaplin)
Accompagnamento dal vivo dall’Orchestra del Teatro Comunale di Bologna diretta da Timothy Brock
Venerdì 28/06/2019
09:00
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
PARIS QUI DORT
PARIS QUI DORT
Donald Sosin
Venerdì 28/06/2019
09:00
Cinema Arlecchino
GHAZIEH-E SHEKL-E AVVAL, GHAZIEH-E SHEKL-E DOVVOM
GHAZIEH-E SHEKL-E AVVAL, GHAZIEH-E SHEKL-E DOVVOM
Venerdì 28/06/2019
10:00
Il restauro di Apocalypse Now
Il restauro di Apocalypse Now
Venerdì 28/06/2019
11:00
DOSSIER CATHERINE HESSLING
DOSSIER CATHERINE HESSLING
Venerdì 28/06/2019
11:15
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
1919 / KALIYA MARDAN / Corti salesiani
1919 / KALIYA MARDAN / Corti salesiani
Stella Dagna (Museo Nazionale del Cinema, Torino), Elena Testa (Archivio del Cinema di Impresa di Ivrea), Bartolomeo Corsini
Stephen Horne e alla batteria Frank Bockius
Venerdì 28/06/2019
12:00
STERLING HAYDEN, L’IRREGOLARE
STERLING HAYDEN, L’IRREGOLARE
Venerdì 28/06/2019
14:30
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
FINIS TERRÆ
FINIS TERRÆ
Manuela Padoan (Gaumont Pathé Archives)
Stephen Horne
Venerdì 28/06/2019
16:30
Cinema Arlecchino
OBLAKO-RAJ
OBLAKO-RAJ
Peter Bagrov
Venerdì 28/06/2019
16:45
Cinema Lumière - Sala Scorsese
CRIME WAVE
CRIME WAVE
Philippe Garnier
Venerdì 28/06/2019
18:15
Cinema Arlecchino
TONI e due corti Gaumont
TONI e due corti Gaumont
Nicolas Seydoux (Gaumont)
Venerdì 28/06/2019
21:30
Cinema Arlecchino
HEDWIG AND THE ANGRY INCH
HEDWIG AND THE ANGRY INCH
Lee Kline (Criterion)
Venerdì 28/06/2019
21:45
Cinema Jolly
APOCALYPSE NOW – FINAL CUT
APOCALYPSE NOW – FINAL CUT
Venerdì 28/06/2019
21:45
Pop Up Cinema Medica Palace
APOCALYPSE NOW – FINAL CUT
APOCALYPSE NOW – FINAL CUT
Venerdì 28/06/2019
21:45
Piazza Maggiore
APOCALYPSE NOW – FINAL CUT
APOCALYPSE NOW – FINAL CUT
Francis Ford Coppola
Venerdì 28/06/2019
21:45
Cinema Lumière - Sala Scorsese
CRIME WAVE
CRIME WAVE
Venerdì 28/06/2019
22:15
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
16mm: Lassnig, Tait e… sorpresa in technicolor d’epoca!
16mm: Lassnig, Tait e… sorpresa in technicolor d’epoca!
Dopo tre corti in 16mm di Margaret Tait e Maria Lassnig, un grande cult-movie del 1969 in technicolor in copia 16mm d’epoca. Libero ingresso e libera uscita!
Sabato 29/06/2019
09:00
Cinema Arlecchino
UNA STORIA MODERNA – L’APE REGINA
UNA STORIA MODERNA – L’APE REGINA
Sabato 29/06/2019
09:00
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
FINIS TERRÆ
FINIS TERRÆ
Stephen Horne
Sabato 29/06/2019
11:00
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
HERR ARNES PENGAR: EN VINTERBALLAD I 5 AKTER
HERR ARNES PENGAR: EN VINTERBALLAD I 5 AKTER
Gabriel Thibaudeau
Sabato 29/06/2019
12:00
TONI, UN FILM MUTANTE
TONI, UN FILM MUTANTE
Sabato 29/06/2019
14:30
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
LA MASCHERA E IL VOLTO
LA MASCHERA E IL VOLTO
Stella Dagna (Museo Nazionale del Cinema Torino)
Daniele Furlati e alla batteria di Frank Bockius
Sabato 29/06/2019
16:00
Cinema Lumière - Sala Scorsese
VARASTETTU KUOLEMA
VARASTETTU KUOLEMA
Antti Alanen (KAVI)
Sabato 29/06/2019
16:00
Cinema Arlecchino
SKUPLJACˇI PERJA
SKUPLJACˇI PERJA
Marjan Vujovic, Jugoslav Pantelic e Sasa Erdeljanovic (Yugoslav Film Archives)
Sabato 29/06/2019
17:45
Cinema Arlecchino
HUSBANDS
HUSBANDS
Grover Crisp (Sony Columbia)
Sabato 29/06/2019
18:15
Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
SÅNGEN OM DEN ELDRÖDA BLOMMAN
SÅNGEN OM DEN ELDRÖDA BLOMMAN
Partitura registrata composta da Armas Järnefelt, eseguita da Gävle Symfoniorkester, condotto da Jaakko Kuusisto
Sabato 29/06/2019
18:30
Teatro Auditorium Manzoni
CONVERSAZIONE CON JANE CAMPION
CONVERSAZIONE CON JANE CAMPION
Sabato 29/06/2019
21:30
Cinema Arlecchino
THE WAR OF THE WORLDS
THE WAR OF THE WORLDS
Domenica 30/06/2019
09:00
Cinema Jolly
O PÃO
O PÃO
Domenica 30/06/2019
11:00
Cinema Jolly
MOULIN ROUGE
MOULIN ROUGE
Domenica 30/06/2019
17:00
Cinema Jolly
TONI
TONI
Domenica 30/06/2019
21:45
Piazza Maggiore
THE PIANO
THE PIANO
Jane Campion