Dom

26/06

Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni > 16:45

Musei dell’attimo presente – Attualità / Spettacolo. Il potere del Cinématographe

Accompagnamento al piano di

John Sweeney, Gabriel Thibaudeau

Musei dell’attimo presente – Attualità

Come oggetti materiali, le vedute Lumière costituiscono un mazzo omogeneo. Le nostre proiezioni hanno luogo nel 2016, e le copie 35mm proiettate sono state stampate circa vent’anni fa, nel 1995, a partire da negativi (via elementi intermedi) impressionati e sviluppati nel 1896, centovent’anni fa. Quel che oggi noi vediamo sullo schermo, centovent’anni fa accadeva davanti al Cinématographe Lumière. Nel corso della proiezione, tuttavia, le vedute non restano tutte lì, ancorate al 1896. Si comportano in modi diversi (e diversamente a seconda dei singoli spettatori). Una bandiera al vento, ad esempio, può facilmente volare fino al presente, come il gioco di luci e ombre su un tramway di Boston; e se uno zar o un’imperatrice madre di Russia non si staccano dal passato, animali a bambini sono liberi e fuori dal tempo.
In questi primissimi film, l’arcana magia del tempo ci trascina via, irresistibile. Davvero siamo ammessi alla visione del passato, in scorci fugaci di cinquanta secondi? Il vieux port di Marsiglia, le sardine d’argento prese nelle reti, i ragazzi che pattinano avanti e indietro, un uccello che spiega le ali – appaiono e riappaiono e ogni volta sprofondiamo nel loro attimo presente, le vierge, le vivace et le bel aujourd’hui.

Mariann Lewinsky

Spettacolo. Il potere del Cinématographe

Qualche giro di manovella, e la macchina trasforma un maiale in una fila di appetitose salsicce. Qualche giro di manovella, e il Cinématographe trasforma tutto ciò che filma in uno spettacolo, dove ogni cosa assume significato, fascino e mistero. Chiunque diventa un protagonista, un attore. L’effetto è meno avvertibile nei film che riprendono numeri di music-hall o nei film di famiglia (dove tutti fanno un po’ di spettacolo a beneficio della cinepresa), mentre raggiunge la massima evidenza nelle scene di gioco o di lavoro apparentemente colte sul vivo, come Bassin des Tuileries, Chargement du coke e Mauvaises herbes.
Le vedute Lumière compongono una straordinaria documentazione del lavoro, spesso collettivo e manuale, svolto da gruppi di uomini, donne e animali in movimenti orchestrati. Le scene catturate dal Cinématographe sembrano oggi coreografie naturali a un pubblico non più abituato a praticare né a vedere simili forme di lavoro.

Mariann Lewinsky

Info sulla
Proiezione

Domenica 26/06/2016
16:45

Sottotitoli

Versione originale con traduzione simultanea in cuffia

Modalità di ingresso

Tariffe del Festival

PORT DE LA JOLIETTE

Anno: 1896
Paese: Francia
Audio
Muto
Edizione
2016

PÊCHE AUX SARDINES

Regia: Louis Lumière
Anno: 1896
Paese: Francia
Audio
Muto
Edizione
2016

PATINEURS AU PARC CENTRAL

Regia: Alexandre Promio
Anno: 1896
Paese: USA
Audio
Muto
Edizione
2016

LA FOULE

Regia: Marius Sestier
Anno: 1896
Paese: Australia
Audio
Muto
Edizione
2016

FULTON STREET

Regia: Alexandre Promio
Anno: 1896
Paese: USA
Audio
Muto
Edizione
2016

PÉLICANS

Regia: [Alexandre Promio]
Anno: 1896
Paese: GB
Audio
Muto
Edizione
2016

LES SOUVERAINS ET LES INVITÉS SE RENDANT AU SACRE (ESCALIER ROUGE)

Regia: Charles Moisson
Anno: 1896
Paese: Russia
Audio
Muto
Edizione
2016

L’IMPÉRATRICE MÈRE ET LA GRANDE-DUCHESSE EUGÉNIE EN CARROSSE

Regia: [Francis Doublier]
Anno: 1896
Paese: Russia
Audio
Muto
Edizione
2016

TSAR ET TSARINE ENTRANT DANS L’ÉGLISE DE L’ASSOMPTION

Regia: [Francis Doublier]
Anno: 1896
Paese: Russia
Audio
Muto
Edizione
2016

ENFANT ET CHIEN

Regia: [Lumière]
Anno: 1896
Paese: Francia
Audio
Muto
Edizione
2016

CYCLISTES ET CAVALIERS ARRIVANT AU COTTAGE

Regia: [Charles Moisson]
Anno: 1896
Paese: GB
Audio
Muto
Edizione
2016

PIGEONS SUR LA PLACE SAINT-MARC

Regia: Charles Moisson
Anno: 1896
Paese: Italia
Audio
Muto
Edizione
2016

BASSIN DES TUILERIES

Anno: 1896
Paese: Francia
Audio
Muto
Edizione
2016

CHARGEMENT DU COKE

Anno: 1896
Paese: Francia
Audio
Muto
Edizione
2016

COMTESSE DE MONTEBELLO

Regia: Charles Moisson
Anno: 1896
Paese: Russia
Audio
Muto
Edizione
2016

VIENNE: RETOUR DES COURSES

Regia: Charles Moisson
Anno: 1896
Paese: Austria
Audio
Muto
Edizione
2016

COURSE EN SACS

Regia: Louis Lumière
Anno: 1896
Paese: Francia
Audio
Muto
Edizione
2016

DUEL AU PISTOLET (LONGUEUR: 12 MÈTRES)

Regia: Gabriel Veyre
Anno: 1896
Paese: Messico
Audio
Muto
Edizione
2016

GÉANT ET NAIN

Anno: 1896
Paese: GB
Audio
Muto
Edizione
2016

MAUVAISES HERBES

Regia: [Auguste Lumière]
Anno: 1896
Paese: Francia
Audio
Muto
Edizione
2016