Dominique Moustacchi (CNC) presenta il Work in progress sul catalogo Lumière

In vista delle celebrazioni del centenario del cinema nel 1995, un progetto internazionale di ricostruzione e restauro dell’intera produzione della casa A. Lumière et fils è stato condotto in Francia dal Centre National de la Cinématographie. In collaborazione con l’Università di Lyon II, questa missione di ampio respiro ha portato, a partire da elementi provenienti dagli archivi di tutto il mondo, all’identificazione di 1408 vedute (solo diciannove sono da considerarsi perdute) e alla pubblicazione di un catalogo, La Production cinématographique des frères Lumière, a cura di Michelle Aubert e Jean-Claude Seguin, edito dalla BiFi, Editions Mémoires de cinéma, 1er siècle du cinéma.
Vent’anni dopo, all’epoca della condivisione globale delle informazioni in rete e dell’internazionalizzazione delle norme di catalogazione, a che punto si trovano le nostre conoscenze sulle prime produzioni della storia del cinema? Per CNC, Institut Lumière e Cinémathèque française, la commemorazione dei 120 anni di questo materiale eccezionale rappresenta un’occasione per proseguire i lavori riprendendo l’indicizzazione dei film secondo le attuali norme di catalogazione, ma soprattutto per studiare i cosiddetti film ‘fuori catalogo’, ossia un corpus di circa 600 vedute che raccoglie principalmente quelle non commercializzate. Il confronto con le vedute in ‘catalogo’ permette di riflettere sia sulla distribuzione delle immagini – perché una veduta è stata preferita a un’altra? – sia sulla produzione di ‘serie’ quali Arroseur et arrosé o le varie Entrées d’un train en gare, nonché di accedere, attraverso queste rappresentazioni ‘inedite’, a nuove chiavi di lettura culturale ed etnografica.

Béatrice de Pastre e Dominique Moustacchi