Il Compagno Don Camillo

Luigi Comencini

T.Fr.: Don Camillo En Russie; T. Ted.: Genosse Don Camillo; Sog.: Dal Libro Omonimo Di Giovannino Guareschi; Scen.: Leo Benvenuti, Piero De Bernardi; F. : Carlo Carlini; Mo.: Niccolò Lazzari; Scgf.: Piero Filippone (Su Bozzetti Originali Di Virgilio Marchi); Mu.: Alessandro Cicognini; Su.: Oscar Di Santo, Agostino Moretti; Int.: Fernandel (Don Camillo), Gino Cervi (Peppone Bottazzi), Renzo Ricci (Voce Di Gesù Cristo), Graziella Granata (Nadia), Gianni Garko (Scamoggia, Giornalista), Marco Tulli (Lo Smilzo), Silla Bettini (Il Bigio), Saro Urzì (Brusco), Aldo Vasco (Un Compagno), Leda Gloria (Maria, Moglie Di Peppone), Alessandro Gottlieb (Ivan), Jacques Herlin (Perletti), Mirko Valentin (Sasha, Il Finto Russo), Paul Muller (Pope Russo), Ettore Geri (Oregov), Armando Migliari (Esponente Democristiano), Rosemarie Lindt (La Falsa Russa), Salvatore Campochiaro (Il Notaio), Margherita Sala (La Compagna Di Ivan), Tania Berryl (La Viaggiatrice); Prod.: Rizzoli Film (Roma) / Francoriz Production (Paris)/Omnia (Monaco); Pri. Pro.: Roma, 18 Settembre 1965; 35mm. D.: 104′. Bn

info_outline
T. it.: Italian title. T. int.: International title. T. alt.: Alternative title. Sog.: Story. Scen.: Screenplay. F.: Cinematography. M.: Editing. Scgf.: Set Design. Mus.: Music. Int.: Cast. Prod.: Production Company. L.: Length. D.: Running Time. f/s: Frames per second. Bn.: Black e White. Col.: Color. Da: Print source

Film Notes

The same year as La bugiarda (The Lying Woman), Comencini directed the film which he disliked – with reason – Il compagno Don Camillo. (…) “I was involved in the collapse of the company which had successfully produced Mariti in città [Husbands in the City], Mogli pericolose [Dangerous Wives] and Le sorprese dell’amore [The Surprises of Love]. Rizzoli was a major creditor and, on the documents, as a guarantor, was my signature. After much negotiation, Rizzoli said to me, with a kind of mischief: ‘We will cancel this debt with a stroke of the pen and you will make me a Don Camillo for nothing, more or less’. And that is what happened”. Thus Comencini found himself obliged to make the fifth episode in the endless series, an episode all the more disappointing since it responded to no necessity, apart from the commercial, and which from the political point of view expressed a weariness and lack of invention. (…) Viewing the film coolly (…) we can see it with less severity and note that Il compagno Don Camillo is not without rhythm and some quite amusing moments, for instance the scene in which the Italian priest manages to instil a little courage in the Ukrainian father, and it is clear that, in the little village on the banks of the Don, he has begun a war “all’italiana” between the priest and the chairman of the kolkhoz. In fact, the film is made with a certain authority.

Jean A. Gili, Luigi Comencini, Gremese, Rome, 2003