Fri

01/07

Cinema Lumiere - Sala Officinema/Mastroianni > 16:00

BALETTPRIMADONNAN / Early Films from the Svenska Filminstitutet, pt. 2

Mauritz Stiller
Introduced by

Jon Wengström and Camille Blot-Wellens

Piano accompaniment by

Gabriel Thibaudeau

The fourteen films presented in these two programs of early films from the Archival Film Collections of the Svenska Filminstitutet do not form part of a single special collection, but they have been acquired over the years in different deposits. In fact, little is documented and known about how, when and from whom the original nitrate prints entered into the collections, and they have formed part of an accumulated holding of unidentified material.
Thanks to a special project carried out in 2014 and 2015, more than three hundred nitrate reels of early international films in the collections could be identified and catalogued, and the 14 films presented here are some of the films which are thought to be unique and non-existent in other archives. These films also provide us with valuable information on distribution in Sweden in the early years. Even though the films were released before the creation of Statens biografbyrå (the Swedish censorship authority) in September 1911, some of the nitrate prints in the collections were nevertheless eventually submitted for censorship, indicating that films were kept in circulation for a long period of time, several years, and the original nitrate prints also tell us that films were not always distributed with Swedish intertitles, but sometimes with intertitles in other Scandinavian languages or in the original language.
Since the films constitute an important part of Swedish film heritage, they were subject to preservation efforts in the form of photochemical duplication. No additional restoration has been carried out in the form of recreating lost intertitles, or by the insertion of explanatory titles when footage is missing. The preservation of all fims in the programme has been carried out at the Svenska Filminstitutet’s photochemical laboratory facilities in Rotebro. All films have been identified by Camille Blot-Wellens, except La Prêtresse de Carthage, which was identified by Magnus Rosborn.
The 14 films chosen for the festival provide rich examples of various colouring techniques such as tinting, toning, stencil and handcolouring, as well as black-and-white, and some films even display a combination of different colouring methods. The films have been curated into two programs, with a mixture of comedy, drama and non-fiction which was common practice in the early years of distribution, and each of the programs shows the richness, diversity and lovely playfulness of early cinema.

Camille Blot-Wellens and Jon Wengström

Part 2

The second programme includes tinted and toned images from archaeological sites in Egypt in the Eclair non-fiction Louqsor et Thèbes, and ancient times are also colourfully evoked in the Gaumont drama La Prêtresse de Carthage, directed by Louis Feuillade. The Pathé films range from the light open-air comedy Les Suicides de Lapurée to the highlight of the programme, the Pathécolor drama L’Œuvre de Jacques Serval (in some filmographies erroneously called L’Œuvre de Jean Serval), which contains beautiful on-location footage from Montmartre including Sacré Cœur and Le Moulin de la Galette. The program ends with an unidentified comedy starring André Deed, but known being an Itala film production and with the Swedish-language release title Den galna frun eller Kvinnans list övergår mannens förstånd (The Mad Wife or All Wickedness Is but Little to the Wickedness of a Woman).

Projection
Info

Friday 01/07/2016
16:00

Subtitle

Original version with simultaneous translation through headphones

BALETTPRIMADONNAN

Film Notes

Balettprimadonnan is one of several early films by director Mauritz Stiller which have been unearthed in recent years to give us a more complete picture of the filmmaker’s œuvre. As in the 1915 Hämnaren and Madame de Thèbes (both screened at previous editions of Cinema Ritrovato), different strata of society is depicted, where the protagonists move or are taken away from their origins. This recurrent motif may reflect the director’s own feelings of alienation and non-belonging. In this silent film about dance and music (in Gunnar Hedes saga (1923) Stiller would again make a silent film where music plays a central role), a violinist of poor origins convinces the mother of a farming girl to let her make an audition for the ballet academy. The girl is played by Jenny Hasselquist, making her screen debut in Balettprimadonnan. Hasselquist was at the time engaged as a prima ballerina at the Royal Opera in Stockholm, and her main career would continue to be dance, and she only made a handful more appearances in film, most notably in Stiller’s Johan (1921) and Sjöström’s Vem dömer (1922). Lars Hanson, playing the violinist, was also a newcomer to cinema, making only his second film, but he would of course have a very long and successful career in film, which included a spell in Hollywood in the late 1920’s. A previous reconstruction of the film was carried out in the mid-1990’s, after a fragment of a nitrate print had been discovered in Zaragoza, Spain. Copyright frames and production stills were added to the fragment, along with explanatory titles and invented intertitles, to make the film more comprehensible. In 2015 Filmoteca Española announced that another, longer fragment of the film had been deposited to their collections. This fragment comes from the same Spanish original release print of the film as the previous fragment, though in a further state of decomposition. The two elements now make up more than half of the film’s original length, and once the reconstruction is finished, these two elements will be matched, all the film’s inter-titles will be recreated according to the original font and design, and missing footage will be covered by stills and explanatory titles.

Jon Wengström

Cast and Credits

Scen.: Djalmar Christofersen. F.: J. Julius [Julius Jaenzon]. Scgf.: Axel Esbensen. Int.: Jenny Hasselquist (Anjuta Jankin, la ballerina), Lars Hanson (Wolo Czawienko, il violinista), Richard Lund (il conte Orsky). Prod.: AB Svenska Biografteatern. 35mm e DCP. L.: 372 m. D.: 19’ a 17 f/s (35mm) e 10’ (DCP). Col.

LES SUICIDES DE LAPURÉE

Year: 1909
Country: Francia
Running time: 10'
Film Version

Swedish intertitles

Sound
Mute
Edition
2016

LOUQSOR ET THÈBES

Year: 1911
Country: Francia
Running time: 5'
Film Version

Danish intertitles

Sound
Mute
Edition
2016

LA PRÊTRESSE DE CARTHAGE

Director: Louis Feuillade
Year: 1911
Country: Francia
Running time: 14'
Film Version

Swedish intertitles

Sound
Mute
Edition
2016

L'OURS ET LA SENTINELLE

Italian Title
L’orso e la sentinella
Year: 1903
Country: Francia
Running time: 2'
Sound
Mute
Edition
2016

L'ASTROLOGUE

Year: 1907
Country: Francia
Running time: 3'
Sound
Mute
Edition
2016

L'ŒUVRE DE JACQUES SERVAL

Director: Michel Carré
Year: 1909
Country: Francia
Running time: 11'
Film Version

Swedish intertitles

Sound
Mute
Edition
2016

[DEN GALNA FRUN ELLER KVINNANS LIST ÖVERGÅR MANNENS FÖRSTÅND]

Year: 191?
Country: Italia
Running time: 6'
Sound
Mute
Edition
2016