Denuncia virulenta della presenza e dell’influenza americana in Francia, dalle basi militari al cinema, passando per la Coca-Cola e i giornali per bambini, simboli di «gangsterismo», «di razzismo». Davanti alla civilizzazione americana e alla sua «politica di guerra», si sollevano i lavoratori della SNECMA, i minatori di Auchel, gli scaricatori portuali, i consumatori francesi che «apprezzano il buon vino», i militanti comunisti (giovani strilloni dell’Avant-Garde «che militano contro i diciotto mesi», lettori dell’”Humanité” che spengono la loro stazione radio…) e, infine, i dirigenti del PCF (Maurice Thorez allo stadio di Buffalo). L’esclusione di Frédéric Joliot-Curie dall’alto commissariato all’energia atomica, nell’aprile 1950, è imputato alla politica americana.