“It must be remembered that the historical or period films (jidaigeki) are really about the present and not the past, and at that time were far more distinctly political than the films with a contemporary setting (gendaigeki). In Japan’s repressive political systems – centuries of military dictatorship soon followed by militarist fascism – historical or geographical disguise blossomed into the camouflaged expression of political opinion, and producers and audiences easily understood each other in the fictional transpositions of historical plays and films. (The main weakness of censorship is that it does not understand anything about fiction and its protean nature.) When in 1927 the noble folk hero of Chuji tabi nikki was hunted by the state through a series of three films and finally arrested, a betrayed, ill and silenced man, the Japanese public of the period not only saw a thrilling genre film, but also read it directly as a portrait of contemporary politics. The’“Laws for Maintaining the Peace’, introduced in 1925 as the basis for criminalizing the left, were already taking effect, resulting in waves of arrests, the banning of political parties, trials and political murders and, finally, the military coup in Manchuria. And that is what the jidaigeki of those years – the pessimistic ones by Ito Daisuke, Makino Masahiro and Yamanaka Sadao, and the satirical ones by Itami Mansaku – were about. […]
Of the trilogy one scene of part two and about haif of part three have been recovered. The overall structure of the trilogy – described by critics of the period as a succession of dominant moods, from the ‘freshness’ of the opening installment to the intense ‘sentiment’ of the second part and the ‘gloomy nihilism’ of the finale – has certainly been lost. But the surviving material contains, in microcosm, a comparable modulation of mood and, along with it, Chuji’s utter decline from an invincible athletic hero (cf the comedically-structured scene with the local yakuza boss) to a mute, paralysed body on a stretcher. The overall weave of graphic and thematic motifs has been lost, but remaining traces (such as the circle motif of the giant brewery tubs and the children’s ring games) testify to the filmmaker’s visual sense and creative power. Also lost are most of the formally extravagant passages (the critics mention accelerated montage sequences or virtuoso camera movements, and Ito Daisuke was nicknamed ‘Ido Daisuki’, or ‘big fan of camera movement’) but the surviving material contains many instances of perfect filmmaking flair.
(Mariann Lewinsky, On the Fragment of Chuji Tabi Nikki, Cinegrafie, 12, 1999)