Hugo Fregonese, il vagabondo