Dalla farsa al melodramma e viceversa