Di questo film mi viene da dire che ha una colossale faccia tosta. Pur non essendo il migliore di Jean Renoir, è senza dubbio il più originale e personale del suo periodo hollywoodiano. E possiede un’audacia inaudita rispetto alla viltà dei codici degli studios. Quella che abbiamo davanti ai nostri occhi è in effetti una galleria piuttosto festosa e proliferante di mostri. Perversioni di tutti i generi. Metastasi del comportamento. “Naturalità” che fa rabbrividire di paura. Più beffardo di Cordelier, Le journal d’une femme de chambre si presenta come una sorta di film spaventosamente allegro, raggelante, divertente e divertito. I personaggi raggiungono quelle creature ibride (tra l’umano e lo zoologico) di cui l’autore ha sempre cosparso la propria opera, rivelando un certo gusto per la regressione e l’animalità (Michel Simon in Boudu, Jean-Louis Barrault in Cordelier). Qui Renoir si diverte, tamburo maggiore di una sarabanda sfrontata che evoca più un sabba che una fiaccolata.

Claude Miller, Cahiers du cinéma, juillet/août 1994