SLUˇCAJ V VULKANE
T. It.: Incidente Sul Vulcano; T. Ing.: An Incident In The Volcano; Ass. R.: M. Pugacevskaja – Sehter, I. Gradov; Scen.: M. Rozenfel’d, O. Brik; F.: L. FORESTIER, M. Klrillov; ASS. F.: A. SPIRIDONOV, A. Golycev, G. ZAGAR’JAN; SCGF.: F. Boguslavskij; Su.: N. Polivanov; Mu.: D. BLOK; EFF. SPEC.: K. Alekseev, P. Adamov, N. Levin; Int.: V. Siskin (Andrej Latonin), L. Smirnova (Natasa), P. Alejnikov (Satalov), A. Fajt (Il Capitano), M. Trojanovskij (Il Professore), I. Bobrov (Il Marinaio Saenko), A. Baranov (Pilota), A. Grecanyj, A. Lisovskij, L. Maculevic, M. Sveicer (Scienziati), M. Povolotskij, N. Gorlov, A. Granik, C Suskevic (Giornalisti); Prod. E.: G. Kundrat Per Sojuzdetfil’m; Pri. Pro.: 22 MARZO 1941 35mm. L.: 1790 M. D.: 65′ A 24 F/S.
Scheda Film
Se i funzionari degli Studi preferirono tenere a bada Kulesov dal 1935 al 1940, non era perché dubitavano delle sue capacità professionali. Al contrario, quando l’allora direttore dello studio Sojuzdetfil’m vide i disperanti giornalieri girati da Evgenij Snejder per Incidente sul vulcano, decise che soltanto due professionisti del calibro di Kulesov e Hohlova potevano salvare il film. E così fecero. Anche se alcune delle riprese all’interno del vulcano risultano poco riuscite, le acrobazie aeree sono perfette e l’ineccepibile finale a bordo della nave è davvero piacevole. Non credo ci sia bisogno di dire che la Sojuzdetfil’m – lo studio per cui fu realizzato il film – era specializzata in film per ragazzi.
Yuri Tsivian