Primo jidai-geki (film in costume) sonoro, il quarto film della Mina Talkie, imme­diatamente successivo a Paese natale, è tratto dal romanzo di uno scrittore molto popolare, Shin Hasegawa, che nel 1930 fu portato sullo schermo ben due volte. Questa versione sonora uscì il 4 dicem­bre, preceduta di sole due settimane da un film muto prodotto dalla Makino Pro­ductions e diretto da Kyotaro Namiki. Nel 1962 dallo stesso libro fu tratto un altro film, diretto da Kazuo Ikehiro, con l’ido­lo del pubblico Raizo Ichikawa nel ruolo principale.
Il titolo del romanzo e del film evoca un villaggio nel remoto e montagnoso distret­to di Hida, nell’attuale Prefettura di Gifu. È la storia della vendetta che segue allo stupro della fanciulla amata dal protago­nista, Osan. Lo stupratore viene ucciso ma la ragazza si toglie la vita, e il film de­scrive il tormento interiore del protagoni­sta, esacerbato dall’incontro con una gei­sha identica nell’aspetto all’amata morta. Una recensione uscita all’epoca su “Ki­nema Junpo” liquidò il film definendolo “incorreggibilmente poco cinematografi­co”, criticandone la regia e la recitazio­ne e definendo un'”ombra di se stesso” l’operatore Henry Kotani, un tempo cele­bre regista e direttore della fotografia. In quanto primo jidai-geki sonoro, il film ha comunque un interesse storico notevole.