Se la personalità del nostro Charlot-vagabondo appena nato è intrisa di violenza non sarà sbagliato vedere nel personaggio di Mabel at the Wheel un’estensione di questa caratteristica che molti non mancano di condannare. Questo ruolo di cattivo – e un cattivo molto particolare – si pone a margine di ciò che potremmo chiamare più tardi il ciclo Charlot. La ferocia, la vendetta premeditata, l’odio distruttivo presenti in questo film, concepito e diretto da Mack Sennett e Mabel Normand, non hanno molti legami con lo spirito di pantomima e di burlesque poetico che Chaplin tenta di sperimentare nelle commedie in cui è uno Charlot in procinto di divenire il vagabondo leggendario che conosciamo.

Thierry Georges Mathieu, La naissance de Charlot. Keystone – 1914, n.6, Ars Regula, 2001