“Tempo fa questa compagnia [l’Ambrosio] ha prodotto un film straordinariamente poetico dal titolo The Snow Maiden [La fan­ciulla della neve]. Non sembra improbabile che lo stesso autore e lo stesso produttore abbiano dato vita a questo film. Sebbene sia una storia fantastica come il precedente, per certi aspetti ha una forma diversa e più violenta, ed è un’opera molto meno ric­ca. Per prima cosa, l’idea di partenza è pessimistica, il che non è un approccio normale. Spesso il compito di consolare il dolo­re di una madre viene affidato ad un idiota invadente, che le dice che, se suo figlio fosse sopravvissuto, da grande avrebbe potu­to causarle altro dolore. L’immagine della grande stanza dell’o­rologio è irreale come se fosse il sogno di qualcun altro, ma è stata un’ottima idea quella di mostrare le immagini che la madre vedeva sotto uno strato sottile ondulato di acqua – l’effetto è molto strano. Queste scene violente mostrate come possibilità consolano la madre – o almeno così dice il film – e la rendono felice che il figlio sia morto. Voleva che morisse”.

Anonimo, “The Moving Picture World”, New York, 19 agosto 1911