“Henny Porten non era certo impegnata politicamente in senso stretto, né è possibile descriverla come un’icona dell’emancipazione femminile. Esistono tuttavia alcune contraddizioni nella sua immagine di maternità bionda. Molti dei suoi film muti prendono posizione contro pregiudizi e problemi sociali. Lei stessa era notevolmente anticonformista: rimase una grande star anche quando gli schermi erano dominati non solo dalle Vamp, ma anche dalle Girl. Riuscì a fare il salto nel sonoro. Nel 1933 interpretò Mutter und Kind di Hans Steinhoffs, ufficialmente riconosciuto ‘di valore politico per lo Stato’. Rimase poi in disparte per anni per aver rifiutato di divorziare dal marito ebreo. Nel 1943 ottenne un ruolo di prestigio, che le offriva anche nuove possibilità come attrice, quello di Wilhelmine Buchholz. Dopo la fine della guerra sperò invano in offerte di lavoro adeguate alle sue ambizioni artistiche e morali. Recitava di tanto in tanto nei teatri di Lubecca e Amburgo e al cinema ottenne solo un ruolo secondario in una commedia. Nel 1953/54, nella DDR, fu protagonista di Carola Lamberti e Das Fräulein von Scuderi, entrambi prodotti dalla Defa. Nel 1957 tornò infine a Berlino dove, nel 1906, aveva iniziato la propria carriera. Scomparve nel 1960. È tempo di ricordarsi di lei”. (Helga Belach, Henny Porten, 1986)