Prima di trovare il suo campo ideale – il film di avventure esotiche e solari – dove trionferà negli anni ‘50, Edward Ludwig, uno dei grandi misconosciuti del cinema hollywoodiano, ha esitato a lungo fra vari generi. Tra il 1932 e il 1944 molti dei suoi film (per esempio The Man Who Reclaimed His Head, del 1934, o The Man Who Lost Himself, del 1941) testimoniano il suo vivace gusto per l’insolito, ma anche la sua indecisione sul tipo di film a lui più congeniale. Adventure in Manhattan è la più riuscita fra le sue opere di questo periodo a noi note. Ludwig sceglie come contesto (ma si tratta soltanto di un pretesto) l’ambiente dei giornalisti esuberanti e chiacchieroni tanto caro alla Columbia degli anni ‘30, inserendovi le premesse di una finta commedia americana che a sua volta è una finta commedia poliziesca. […] Ludwig riesce a trascinare con sé un pubblico incuriosito ed estasiato dalla sua spigliatezza, dalla sua strana sobrietà di grande narratore.

Jacques Lourcelles, Dictionnaire du cinéma. Les films, Paris, Robert Laffont, 1992