Questo film, come Trasfomations amusantes, è stato restaurato dalla Cinémathèque Française partendo direttamente dal negativo originale nitrato dell’epoca. Anche in questo caso, come per Lutte pour la vie, il risultato è straordinario. Negli ultimi anni abbiamo scoperto i folgoranti colori dei pochoir; attraverso queste ristampe in bianco e nero scopriamo che anche la qualità fotografica e la definizione dei film primitivi era, in realtà, straordinaria. Per questo, crediamo, dal fondo di negativi della Cinémathèque Française, in particolare da quello Pathé, emergeranno nei prossimi anni molte altre perle preziose.