Libera rilettura di Fuga, ferro e fuoco, romanzo di Paco Ignacio Taibo I – esponente di spicco dell’esilio spagnolo in Messico – Redondo seleziona alcuni frammenti di quella storia per dar vita a un film apertamente satirico. Un’opera che non solo si oppone al cinema messicano tradizionale, ma si costruisce in radicale contrapposizione con tutto ciò che veniva prodotto al di fuori dei canoni industriali, rivendicando con orgoglio questa diversità. Il film di Busteros sviluppa un piacevole gioco narrativo tra passato coloniale e presente tumultuoso, tra letteratura e cinema, rivelando un artista iconoclasta che attinge a serial televisivi, telenovelas e operette per mettere in discussione persino sé stesso, sfidando il mito del ‘regista-autore’. Proprio nel momento peggiore della crisi del cinema messicano, Redondo ebbe il merito di essere selezionato in due prestigiosi festival europei: quello francese di Amiens e quello spagnolo di Huelva.

Eduardo de la Vega Alfaro