In questo film, il cui titolo tedesco declina al femminile la locuzione pro­verbiale corrispondente all’italiano “l’a­bito non fa il monaco”, documenta la tecnica di tintura batik utilizzata in un piccolo negozio di New York per realiz­zare abiti dai motivi vivaci. Diversi capi di abbigliamento vengono poi indossa­ti e presentati davanti alla macchina da presa, accompagnati da didascalie dal tono a tratti paternalistico e sessista.

Approvato per la proiezione pub­blica in Germania il 19 ottobre 1925, Kleider machen Frauen fu probabil­mente adattato da un film americano precedente, realizzato per promuovere il secondo procedimento Prizma inven­tato da William Van Doren Kelley, un procedimento sottrattivo a due colori che utilizzava pellicola a doppia emul­sione fotosensibile, con un lato virato in rosso e l’altro in blu per simulare un’immagine a colori. Utilizzato solo in cortometraggi e in brevi sequenze in pochi lungometraggi, il procedimento Prizma ebbe vita breve ma aprì la strada a sistemi bicromatici successivi, tra cui le prime versioni del Technicolor.

Oliver Hanley