Questo è il film che maggiormente rappresenta la sintesi fra l’attività artistica di Ella Bergmann-Michel e la sua pratica documentaristica. Vi si coglie inoltre un’eco del film di Joris Ivens Regen: “Paesaggi acquatici come superfici trasparenti, una visione della natura alienata, priva di effetti tecnici. I primi piani, i dettagli e le riprese dall’alto prive d’orizzonte creano una sensazione di piattezza; la vegetazione, riflessa simmetricamente sull’acqua, si trasfigura in elemento grafico, al pari dei nitidi riflessi di luce sulle onde […]. Questi spazi mancanti di prospettiva ricordano, da un lato, le vedute fotografiche sperimentali di Ella Bergmann-Michel e, dall’altro, i collage da lei realizzati con strati di carta trasparente multicolore” (Jutta Hercher).

Madeleine Bernstorff

Il quarto film, Fischfang in der Rhön, aveva una tematica lirico-bucolica, e mi interessava soprattutto per la pesca, principale motivo della passeggiata durante la quale riuscii a riprendere la trota che saltava nel fiume al crepuscolo.

Ella Bergmann-Michel

Intervista a Madeleine Bernstoff curatrice della rassegna