I materiali, immagine e suono, non utiliz- zati nella versione de nitiva di Chronique d’un été sono stato inventariati e digita- lizzati nel 2008. Il documentario si basa su queste immagini inedite arricchite di appassionanti interviste con coloro che hanno collaborato al lm, Edgar Morin, Régis Debray, Jean-Pierre Sergent, Mar- celine Loridan-Ivens, Nadine Ballot.
Le loro parole, raccolte nel 2010, cin- quant’anni dopo le riprese di Chronique d’un été, ci invitano ad una nuova lettura di un’opera che ha contribuito a cambiare la storia del cinema francese.

Chronique d’un été fu un audace prototi- po. Non si può dimenticare la sua ricerca ondeggiante e determinata di una verità no ad allora insondata, colta sul vivo, in qualunque luogo, grazie all’innovativa unione della macchina da presa leggera Coutant-Mathot e del magnetofono Nagra. Pietra angolare del cinema-verità, Chro- nique d’un été non fu anche il primo making-of, insieme testimone e materia prima, sostanza stessa del lm che pren- de forma sotto i nostri occhi?
Un été + 50 sarebbe così un making-of del making-of, cronaca di una verità al quadrato.
Florence Dauman