Il ‘dietro le quinte’ della proiezione di un film nel tendone di un cinema ambulante: un gruppo elettrogeno a vapore fornisce la corrente al proiettore (un ‘Imperator’ della ditta Heinrich Ernemann di Dresda) montato su un vagone, carrozze trainate da cavalli che trasportano le attrezzature cinematografiche.
Per quanto il frammento sembri fornire una testimonianza diretta del cinema militare ambulante impiegato per intrattenere e inquadrare ideologicamente i soldati dell’esercito austro-ungarico, esso non è che un esempio della forza manipolatoria dell’immagine in movimento: le sequenze sono chiaramente inscenate a beneficio della macchina da presa e all’inizio si vede una pubblicità della Sascha-Messter Wochenschau. Il breve frammento è stato identificato solo recentemente come una delle varie parti superstiti di un film di propaganda prodotto nel 1916 dalla Sascha-Messter Film e intitolato Wien im Krieg (Vienna in guerra), storia d’amore di uomini che partono in guerra e donne costrette a fare la loro parte in patria.

Anna Dobringer