Fri

28/06

Cinema Lumiere - Sala Scorsese > 11:00

ICH BIN EIN ELEFANT, MADAME

Peter Zadek
Introduced by

Lou Burkart (DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum)

Projection
Info

Friday 28/06/2024
11:00

Subtitle

Original version with subtitles

ICH BIN EIN ELEFANT, MADAME

Film Notes

The feature film debut of theatre director Peter Zadek tells the story of an attempt by the older students of a high school to turn the authoritarian structure around and democratise it. At the centre of the story is the pupil Rull, who – much like Zadek himself – passionately rejects the prevailing order. Again and again he thinks up new actions to provoke those around him. In doing so, he pokes fun at teachers, fellow students, police and citizens alike. His personal protest movement finally culminates in smearing a swastika on the wall of the grammar school. When he is threatened with expulsion from school, his fellow students show solidarity.
In the northern city of Bremen, where a new theatre language was being developed at the Staatstheater under the direction of Kurt Hübner (who plays Mr Satemin in the film), the enfant terrible shot what some have called a film pamphlet. Zadek surrounded himself with his stage family, including the leading actor Wolfgang Schneider and the interpreter of the Berlin activist Rolf Becker.
Zadek, who as a stage director was equally provocative with his productions of classics, creates here one of the most intense and multi-layered cinematic confrontations of the 1968 generation. The film’s title, derived from the tango song I Kiss Your Hand Madame, exemplifies Zadek’s subversive attitude toward nostalgia for bourgeois culture. With documentary scenes, hidden cameras and witty dialogues, he confronts – too soon, judging by the moderate box office – the German society as well as its youth, challenging the still very much taboo authoritarian past as well as the ideals of the new generation. Winner of the Silver Bear at the Berlinale.

Lou Burkart

Cast and Credits

Sog.: dal romanzo Die Unberatenen (1963) di Thomas Valentin. Scen.: Robert Muller, Peter Zadek, Wolfgang Menge. F.: Gérard Vandenberg. M.: Herbert Taschner. Scgf.: Wieland Heitmüller. Int.: Wolfgang Schneider (Rull), Heinz Baumann (dottor Nemitz), Günther Lüders (dottor Hartmann), Margot Trooger (signora Nemitz), Maja Eigen (Billa), Tankred Dorst (Violat), GeorgMichael Fischer (Satemin), Peter Palitzsch (Fiege), Rolf Becker (Rohwedder), Kurt Hübner (signor Satemin). Prod.: Ernst Liesenhoff per Iduna Film GmbH Produktionsgesellschaft & Co. DCP. D.: 102’. Col.

TANZ DER FARBEN

International Title
Dance of the Colours
Director: Hans Fischinger
Year: 1939
Country: Germania
Running time: 8'
Edition
2024