LES MISÉRABLES – EP. 2
2° ep.: Cosette. Sog.: dal romanzo omonimo (1862) di Victor Hugo. Scen.: Henri Fescourt. F.: Georges Lafont, Karénine Mérobian, Raoul Aubourdier, Léon Donnot. M.: Jean-Louis Bouquet. Scgf.: Georges Quénu, Madame Castiaux. Int.: Gabriel Gabrio (Jean Valjean), Sandra Milowanoff (Fantine/Cosette), Jean Toulout (Javert), George Saillard (Thénardier), Renée Carl (signora Thénardier), Paul Jorge (monsignor Myriel), François Rozet (Marius), Andrée Rolane (Cosette bambina), Henri Maillard (Gillenormand), Nivette Saillard (Éponine). Prod.: Société des Cinéromans – Les Films de France DCP. D.: 94’. Bn e Col. (tinted)
Film Notes
After 1925, the simple realist film nearly disappeared from French cinema programs. Adaptations of 19th-century fiction continued to be made, of course, but now they assumed a different form… Several films, however, despite their conception as large scale productions, attempted to maintain some degree of simplicity and some attention to either natural landscapes or bourgeois and proletarian or peasant milieux. The most prestigious of these was Cinéromans’ big film for the 1925-1926 season, Henri Fescourt’s adaptation of Les Misérables.
Initially, Cinéromans wanted to reduce Victor Hugo’s novel to a single film like the rest of its Films de France series. But Fescourt, who had been assigned to direct it, fought determinedly to win acceptance of his own adaptation “in four parts, each of which would correspond to a complete film.” …Fescourt was also allowed complete freedom in choosing his large cast. The only difficulty arose when he selected a rather unknown actor, Gabriel Gabrio, for the leading role. However, Gabrio proved to be an “excellent peasant at heart,” wrote Fescourt, “he was Jean Valjean, Jean Valjean completely. …Victor Hugo would have been pleased.” Finally, Cinéromans budgeted the project at the considerable sum of six million francs, which allowed Fescourt to shoot much of the film on location. Four months into the shooting, however, the sudden bankruptcy of the German company, Westi, led to a serious curtailment in finances. In order to finish the film, Cinéromans frantically cut corners everywhere, which is why, according to Fescourt, certain sequences in the last two parts seem sketchy. “Authentic town centers, authentic streets were to have served as a frame for the riot scenes: we recreated them in the studio. …That is the reason for the inequalities in the film.” Most audiences did not seem to mind, for its success, which was worldwide, exceeded all expectations; and it won a 1926 Gold Medal from “Cinémagazine” ’ s Amis du Cinéma.
Richard Abel, French Cinema: The First Wave, 1915-1929, Princeton University Press, Princeton, 1984