Lucie Dolène nel 1962 aveva doppiato la versione francese del cartone animato disneyano Snow White. Nel film, mentre la sentiamo canticchiare “Some Day My Prince Will Come” compaiono dei sottotitoli che descrivono la sua battaglia legale contro la Disney per ottenere i diritti d’autore relativi allo sfruttamento della sua voce. Non la si sente mai parlare. Sono i rapporti tra l’attrice francese, il personaggio del cartone e la casa cinematografica multinazionale a creare una complessa parabola sulla voce, sull’identità e sul duro lavoro dell’intrattenimento.