Questo documentario satirico è un corso accelerato sull’Iran degli anni Sessanta. Si sparge rapidamente la notizia che un eroico ragazzino di campagna ha scongiurato un disastro ferroviario. Il caso, via via confermato e contestato da autorità locali e giornalisti, fa presto sorgere dubbi e genera una gran confusione, tanto che alla fine nessuno sa esattamente chi ha salvato chi.

Nato nel 1939, Shirdel è ricordato soprattutto per i suoi documentari clandestini sulle fasce più povere della popolazione e per il remake di Fino all’ultimo respiro intitolato Sobh-e Rooz-e Chaahaarom (The Morning of the Fourth Day, 1972). Diplomatosi al Centro Sperimentale di Cinematografia, prima di Oon shab ke bnaroon oomad aveva girato altri film prima finanziati e poi messi al bando dal governo iraniano, e mai proiettati sotto lo Scià. Anche questa storia anti-autoritaria alla Rashomon fu inizialmente vietata, per essere giudicata innocua sei anni dopo. La prima si svolse al Festival Internazionale del Cinema di Teheran, dove il film vinse il premio per il miglior cortometraggio.