Se il figlio di Belzebù è malato d’ennui, dove può curarsi se non a Parigi? E quale donna se non una giovane, ingenua e appassionata paysanne francese può vincere, con la forza dell’Amore, il Diavolo e la Morte? Apologo fantastico, pochade, umorismo surreale e dramma romantico si fondono felicemente in questa deliziosa commedia, che mostra il sorprendente grado di maturità della produzione Pathé del primo decennio. Da una copia in bianco e nero della versione originale francese – già a suo tempo recuperata dalla Cineteca Nazionale – e da una copia infiammabile con colorazioni dell’epoca dell’edizione italiana, recentemente ritrovata negli archivi della stessa Cineteca, è stato possibile completare il restauro del film nella sua forma originaria. Il lavoro è stato portato a termine nel laboratorio del Centro Sperimentale di Cinematografia-Cineteca Nazionale, presso Cinecittà, nell’ambito del progetto di recupero del cinema francese delle origini, svolto in collaborazione con il Centre Nationale de la Cinémathographie – Les Archives du film, con il contributo del Proiecto Lumière.