LA NAVE

Gabriellino D’Annunzio

R.: Gabriellino D’Annunzio, Mario Roncoroni. S.: dall’omonima tragedia di G. D’Annunzio. Sc.: Gabriellino D’Annunzio. F.: Narciso Maffeis. In.: Ida Rubinstein (Basiliola), Ciro Galvani (Sergio Gràtico), Alfredo Boccolini (Marco Gràtico), Mary Cléo Tarlarini (la diaconessa Ema), Mario Mariani (il monaco Traba). P.: Ambrosio-Zanotta, Torino. L.O.: 1742m. D.: 90’

info_outline
T. it.: Titolo italiano. T. int.: Titolo internazionale. T. alt.: Titolo alternativo. Sog.: Soggetto. Scen.: Sceneggiatura. Dial.: Dialoghi. F.: Direttore della fotografia. M.: Montaggio. Scgf.: Scenografia. Mus.: Musiche. Int.: Interpreti e personaggi. Prod.: Produzione. L.: lunghezza copia. D.: durata. f/s: fotogrammi al secondo. Bn.: bianco e nero. Col.: colore. Da: fonte della copia
Restauro realizzato da
Restauro realizzato da
Restauro realizzato da
Grazie al contributo di

PROJECTO LUMIÈRE

Restaurato da Cineteca del Comune di Bologna, Fondazione Cineteca Italiana, Milano e Filmoteca Española con il contributo del Projecto Lumière. L’edizione presentata è stata stabilita sulla base di un negativo originale B, in avanzato stato di decomposizione, contenente parti duplicate in epoca muta dal negativo A e riprese scartate dal primo negativo; e sulla base di una copia positiva colorata d’epoca su supporto nitrato, stampata dal negativo A, incompleta e parzialmente decomposta, conservata dalla Filmoteca Española. Le didascalie - assenti dal negativo e in spagnolo nella copia madrilena - sono state ricostruite sulla base del testo spagnolo e del testo della tragedia di D’Annunzio.