“Come per alcuni lungometraggi di finzione – è il caso di La scala di Righelli – anche per questi cine-giornali politici, i documenti del Fondo Pittaluga al Museo Nazionale del Cinema di Torino testimoniano l’originario (e/o parallelo?) approntamento di una edizione con didascalie, evidentemente destinate ad essere accompagnate da una colonna sonora solo musicale. Tuttavia, i negativi originari, conservati alla Cineteca Nazionale, non recano alcuna traccia, nemmeno la previsione dell’inserimento di cartelli: evidentemente, la buona riuscita delle prese dirette e dei missaggi consentì alla Cines-Pittaluga di produrre, in questa fase, documenti filmati indubbiamente superiori, per originalità e competenza tecnica ai coevi Giornali Luce, ai quali la neo rinata casa romana fa – in questo primo scorcio degli anni trenta – una dichiarata concorrenza che cesserà bruscamente nel 1934”.

(Mario Musumeci)