Caligari è un’altro dei testi sacri della storia del cinema considerato da molti come ormai restaurato per sempre. Al contrario molte questioni relative a quest’opera devono essere ancora completamente chiarite.

Il Projecto Lumière ha permesso di approfondire una di queste questioni, quella relativa al restauro dei cromatismi d’origine, ricostruiti esplorando le varie tecniche oggi a disposizione.

L’edizione che verrà presentata in serata è stata inoltre stabilita a partire da materiali fino ad oggi rimasti inediti: una copia in buono stato di conservazione della Cinémathèque Royale Belge e un frammento della Cineteca Italiana di Milano.

Ma la ricostruzione del film, ottenibile comparando le molte copie sopravvissute è ancora in corso. Del lavoro svolto fino ad oggi e di quello che resta da compiere parleranno, con il supporto di fotogrammi originali e proiezioni, i responsabili della Cinémathèque Royale Belge, del Münchner Filmmuseum e della Cineteca del Comune di Bologna.