DIE FREUDLOSE GASSE

Georg W. Pabst

Sc.: Willy Haas dal romanzo omonimo di Hugo Bettaver. F.: Guido Seeber, Curt Oertel, Robert Lach. In.: Greta Garbo, Asta Nielsen, Valeska Gert, Werner Krauss, Robert Garrison, Einar Hanson, Jaro Fùrth, Marlene Dietrich. P.: Hirschel-Sofar. 35 mm.

info_outline
T. it.: Italian title. T. int.: International title. T. alt.: Alternative title. Sog.: Story. Scen.: Screenplay. F.: Cinematography. M.: Editing. Scgf.: Set Design. Mus.: Music. Int.: Cast. Prod.: Production Company. L.: Length. D.: Running Time. f/s: Frames per second. Bn.: Black e White. Col.: Color. Da: Print source

Film Notes

The reconstruction al Die Freudlose Gasse is not completed yet, and many problems are still to be resolved. This version is the result of a many years work and it is based on the collation of four different versions: an english one, a french one, a russian one plus an american one which is a synthesis of the french and the italian version. Unfortunately the german censorship papers are still missing, so the reconstruction of the original text and of the exact position of the intertitles is not possible.
Here is the surprisingly negative review published by Variety (6/7/27): “The picture has minor virtues and major defects. The principal drawback is that it’s fearfully lond and dull, besides being hard to follow in its complications. […] Some of the character types […] are excellent in portraiture, and the settings are generally interesting […]. But the women are impossible”. (Variety, 6/7/27)

Copy From